HAON_ NOAH (Feat. Jay Park,Hoody ) 歌詞【カナルビ】

HAON _ NOAH (Feat. Jay Park,Hoody ) (Prod. GroovyRoom) 歌詞【カナルビ】

haon

Groovy everywhere

ちゅむちゅぬんTelephone、たし びぬん ねりご
춤추는 Telephone, 다시 비는 내리고

What I looking for うさに あにん すよんぼく
What I looking for 우산이 아닌 수영복

とらがぬん もりそく いに まに も
돌아가는 머릿속 이니 미니 마니 모

あに もぉ ったぎ、I don’t wanna be your まにっと
아니 뭐 딱히, I don’t wanna be your 마니또

たし っと どりぴょる ったらそ
다시 또 돌이표를 따라서

のが ちゃる はぬん ごん じょあが あにん もるん ちょく
너가 잘 하는 건 조화가 아닌 모른 척

どるん ちぅおちょ ぴおおるん よんぎちょろむ
돌은 치워줘 피어오른 연기처럼

いぷきむ ぷるすろく なん ど っぱり さらじょ
입김 불수록 난 더 빨리 사라져

I chirp, chirp, chirp like what chirp

Chirp, chirp, like what, dirt, dirt on my psyche

Love on my sightsee nobody count it

Dirt, dirt, dirt on my psyche, どろうぉじょ まち
Dirt, dirt, dirt on my psyche, 더러워져 마치

もるじまん あるじ もり うぃろ なりん、もりっかじ wildin’
모르지만 알지 머리 위로 날린, 멀리까지 wildin’

だどぅる いじご さるじ でちぇ ねげ じゅおじん げ むぉんで
다들 잊고 살지, 대체 내게 주어진 게 뭔데

ね まむでろ さんだぬん げ うぇ いりど おりょうんじ
내 맘대로 산다는 게 왜 이리도 어려운지

だぶる ちゃっち もたん い ちゃりえそ
답을 찾지 못한 채 이 자리에서

ぐろんげ っとどぅるだ なん じょ もりろ さらじれ
그렇게 떠들다 난 저 멀리로 사라질래

Shawty, I don’t know

Shawty, I don’t know

Shawty, I don’t know

せさんい ぐりん そん ぼだん なん ふうぉるしん のぴ おらがれ
세상이 그린 선 보단 난 훨씬 높이 올라갈래

いんがに あぬん ごっぼだ なん のるる ふうぉるしん さらんはれ
인간이 아는 것보다 난 너를 훨씬 사랑할래

H1GHR GANG がらさで しんぎょん っこ うり ごまん へ びろく ugh
H1GHR GANG 가라사대 신경 꺼, 우리 것만 해 비록, ugh

ぐだめ など もるげ あしあえ たとぅ れいぶるうぃ さじゃんい なん どぅいおぼりょっそ
그담에 나도 모르게 아시아에 탑투 레이블의 사장이 난 되어버렸어

だ のぅい ぎじゅん そげ がどぅりょご はじ ま、よくさるる まんどぅるご いっちゃな
다 너의 기준 속에 날 가두려고 하지 마, 역사를 만들고 있잖아

JAY-Z らん びよんせぅあ さじん っちご、ね さじゃん うぃちらん びすでじご いっそ
JAY-Z 랑 비욘세와 사진 찍어, 내 사장 위치랑 비슷해지고 있어

しに そんむるはん じゃゆぅいじろ ね ぎる まんどぅろ じゃゆいじ
신이 선물한 자유의지로 내 길 만들어 자유이지

よろ ぼん じゅんみょんへじ Sky’s the limit, uh, yeah
여러 번 증명했지 Sky’s the limit, uh, yeah

うりが ぼよじぅお、に うんみょん にが まんどぅろ
우리가 보여줘, 니 운명 니가 만들어

すじゃえ ねが じょぎょど おんじぇな なん じゃゆろぅお
숫자에 내가 쫒겨도 언제나 난 자유로워

はおん Let’s show these kids how to hustle
하온, Let’s show these kids how to hustle

ってぃどんがぷ のむじまん うりん だ じょろ
띠동갑 넘지만 우린 다 젊어

ごくじゃん おぷそ みれん ばるが そんいん どぃみょん ひょんい そるげ
걱정 없어, 미랜 밝아, 성인 되면 형이 쏠게

がち そじゅ はんじゃんへ、Let’s get it
같이 소주 한잔해, Let’s get it

だどぅる いっご さるじ でちぇ じゅおじん げ むぉんで
다들 잊고 살지, 대체 내게 주어진 게 뭔데

ね まむでろ さんだぬん げ うぇ いりど おりょうんじ
내 맘대로 산다는 게 왜 이리도 어려운지

だぶる ちゃじ もったん ちぇ い じゃりえそ
답을 찾지 못한 채 이 자리에서

ぐろけ っとどぅるだ なん じょ もりろ さらじろ
그렇게 떠들다 난 저 멀리로 사라질래

Shawty, I don’t know

Shawty, I don’t know

Shawty, I don’t know

Mumbo, jumbo もむちゅおじょ At all べろ、pedal to the medal
Mumbo, jumbo 멈춰줘 At all 배로, pedal to the medal

ねりょのんご べうん でろ はどろく
내려놓고 배운 대로 하도록

じょんばんでろ N-O-A-H、ねが ぬっきぬん でろ
정반대로 N-O-A-H, 내가 느끼는 대로

ぐろだみょん Why you don’t follow the flow
그렇다면 Why you don’t follow the flow

はなど もるげっちゃな うぉんはぬん ごる
하나도 모르겠잖아 원하는 걸

I’m big as you know

And I’m cold and I’m dope

And I’m old and I’m bored

And I’m done and I’m gone like

Chirp, chirp, chirp like what chirp

Chirp, chirp like what, dirt, dirt on my psyche

Love on my sightsee nobody count it

Dirt, dirt, dirt on my psyche, どろぅおじょ まち
Dirt, dirt, dirt on my psyche, 더러워져 마치

もるじまん あるじ もり うぃろ なりん、もりっかじwildin’
모르지만 알지 머리 위로 날린, 멀리까지 wildin’

Shawty, I don’t know

Shawty, I don’t know

Shawty, I don’t know

pH-1 _ Cupid (Feat. PENOMECO ) 歌詞・和訳 【カナルビ】

pH-1 _ Cupid (Feat. PENOMECO ) 歌詞・和訳 【カナルビ】

pH-1-loves

All I ever think about is

your pretty face

しょに よぷん もめ
선이 예쁜 몸매
ラインがきれいな体

with a little taste

ふぁっしょんきらー ちゃぎはんて
패션킬러 자기한테
ファッションキラー 自分に

もが ちゃる おうりぬん ちるる
뭐가 잘 어울리는 지를
何がよく似合うかを

あぬん ご がって
아는 것 같애
分かってるみたい

くれそいんじ
그래서인지
そのせいか

の じゅいおん なむじゃが まんな
너 주위엔 남자가 많아
君の周りには男が多い

げのん のうあ しどぷじゃぬん でふあるる なぬお
걔넨 너와 시덥잖은 대화를 나눠
奴らは君と取り留めのない会話をする

It’s a problem when they
too intrusive,
gotta throw them deuces
chill with me
Oh please help me cupid

Too bad, too bad,
too bad, too bad
You had to come
without your friends
I noticed you were
uncomfortable
We can blow this
off and go on a date

よてっかじ まんなぶん さらむじゅんお
여태까지 만나본 사람중에
これまで付き合った人の中で

ちぇいろ ね すたいる
제일로 내 스타일
一番僕のタイプ

ちゃじゅ うっそじゅお with the best smile
자주 웃어줘 with the best smile
よく笑ってよ with the best smile

You got it you got it
Imma have to do
something about it

Baby ほふぷごんらん の てっめ
Baby 호흡곤란 너 땜에
Baby 呼吸困難 君のせいで

Aiming so high ma bae

いごする っとなぎ ちょんね
이곳을 떠나기 전에
この場を離れる前に

の かすむ はんがうんどお まっげくむ
네 가슴 한가운데에 맞게끔
君の胸 真ん中目がけて

Pull it back and I shoot

なりょちゅお っぱり
날려줘 빨리
矢を放ってよ早く

Hey cupid why you hiding

(shoot on and shoot on)

なりょちゅお っぱり
날려줘 빨리
矢を放ってよ早く

My cupid

where you at right now

(shoot on and shoot on)

What brand of jeans
you be rocking?

ちゃる おうりぬん ちょんぱじ
잘 어울리는 청바지
よく似合ってるデニム

っとぬん のぅい ごるむごり もすぷ まち
또는 너의 걸음걸이 모습 마치
君の歩く姿はまるで

どすこ らんうぇい うぃ がち
도수코* 런웨이 위 같지
モデル番組のランウェイ上みたい

うぇにゃみょん のん Cat walking,
왜냐면 넌 Cat walking,
なぜなら君は Cat walking,

they watching

ぼぬん ぬに まぬる すろく
보는 눈이 많을 수록
君を見る目が多いほど

You keep it one hunnit

どどはん おでぃお びうんごや ちんっちゃ
도도함 어디서 배운거야 진짜
生意気さはどこで学んだの マジで

っとりじまん いるだん はろ かごいっそ いんさ
떨리지만 일단 하러 가고있어 인사
震えるけどひとまずしに行くよ 挨拶

Too bad, too bad,
too bad, too bad
You had to come
without your friends
I noticed you were
uncomfortable
We can blow this
off and go on a date

てだぷへじゅお かぬんはみょん ちょむ っぱり
대답해줘 가능하면 좀 빨리
答えてよ できるなら早めに

ごとぅん くるへど ね まうむそぐん なんり
겉은 쿨해도 내 마음속은 난리
表向きはクールでも 僕は内心大騒ぎ

You got it you got it
Imma have to do
something about it

Baby ほふぷごんらん の てっめ
Baby 호흡곤란 너 땜에
Baby 呼吸困難 君のせいで

Aiming so high ma bae

いごする っとなぎ ちょんね
이곳을 떠나기 전에
この場を離れる前に

の かすむ はんがうんどお まっげくむ
네 가슴 한가운데에 맞게끔
君の胸 真ん中目がけて

Pull it back and I shoot

なりょちゅお っぱり
날려줘 빨리
矢を放ってよ早く

Hey cupid why you hiding
(shoot on and shoot on)

なりょちゅお っぱり
날려줘 빨리
矢を放ってよ早く

My cupid
where you at right now
(shoot on and shoot on)

lil baby with an arrow
help a brother
If you got a bad aim
just don’t bother
it might pinch
but that’s okay because
I wanna get close to you
I wanna get close to you
I wanna get close to you

Where you at cupid
I really need you right now
Where you at cupid
I really need you right now
Where you at cupid
I really need you right now
Where you at cupid
I really really really

おでぃや
어디야
どこだよ?

なりょちゅお っぱり
날려줘 빨리
矢を放ってよ早く

Hey cupid why you hiding
(shoot on and shoot on)

なりょちゅお っぱり
날려줘 빨리
矢を放ってよ早く

My cupid
where you at right now
(shoot on and shoot on)

Sik-k_ RING RING (Feat. Gaeko) 歌詞・和訳 【カナルビ】

Sik-k_ RING RING (Feat. Gaeko) 歌詞・和訳 【カナルビ】

sik k

Woogie on and on

May I hit you up in

late night yeah yeah

まにゃげ に せんがぎ なんだみょん
만약에 네 생각이 난다면
もし君が思い浮かんだら

ちょのぁはるっこにっかん くにゃん ばど
전화할꺼니깐 그냥 받어
電話するから そしたら出てくれ

ねが まぬん よじゃどぅりらん まんなご たにじぬん あなっちまん
내가 많은 여자들이랑 만나고 다니지는 않았지만
俺は恋愛経験豊富じゃないけど

たるん よじゃどぅるん あまど ぱぷましや
다른 여자들은 아마도 밥맛이야
多分他の女じゃつまらない

しむじゃんうん っとぅぃおそ のはんて と がっかいが
심장은 뛰어서 너한테 더 가까이가
心臓は高鳴って 君との距離をさらに縮める

now I’m at the studio

makin songs about you and me

It’s lit

keep callin’ your phone

ring ring, ring ring

ring ring ring

にが まにゃく にが ならみょん
네가 만약 네가 나라면
もしも君が俺だったら

なぬん なるる ちゃばどぅぉっそ
나는 나를 잡아뒀어
俺は俺を逃さないだろう

ったく はな はな まらみょん
딱 하나 하나 말하면
ただ一つ言うとするなら

のる まんなみょんそ なん たるらじょっそ
널 만나면서 난 달라졌어
俺は君に出逢って変わったんだ

May I hit you up in

late night yeah yeah

まにゃげ に せんがぎ なんだみょん
만약에 네 생각이 난다면
もし君が思い浮かんだら

ちょのぁはるっこにっかん くにゃん ぱど
전화할꺼니깐 그냥 받어
電話するから そしたら出てくれ

ring ring, ring ring

ring ring

Can I hit you up

ring ring, ring ring

ring ring

Can I hit you up

にが まにゃく ねげ おくちろ まっちょじゅぬんげ あにらみょん
네가 만약 내게 억지로 맞춰주는게 아니라면
もし君が無理して俺に合わせてるんじゃないなら

うりん もんが とんはぬんげ まに いんぬんごっかた
우린 먼가 통하는게 많이 있는것같아
俺等は何か通じるものがあるんだろう

ちむでえ とんじょどぅん ちょのぁえ しんぎょんこんどぅせうぬら
침대에 던져둔 전화에 신경곤두세우느라
ベッドに放り投げた電話に神経を尖らせてるせいで

めいる ぱむ そんじゃむ なる あるごなん たうむ ゆどじぇ おぷすみょん ひむどぅんご あら
매일 밤 선잠 날 알고난 다음 유도제 없으면 힘든거 알아
毎晩浅い眠り もう睡眠薬がなきゃ眠れない

にが ぽごしぷこ のど ねげ おごしぷこ
네가 보고싶고 너도 내게 오고싶고
君に会いたい 君も俺に会いたいはず

な せんちょかじまん くぉんりょぐる ねげ やんどはごしぽ
나 센척하지만 권력을 네게 양도하고싶어
強がりな俺だけど君になら権力だって明け渡す

のえ すじょぬん ぴょんどぎ しめ
너의 수저는 변덕이 심해
君の匙は気まぐれすぎる

そぐむがん みうぉんがん
소금간 미원간
塩気もうま味も

のん くむすじょるる ちぇいる ちょあらへ. ほな
넌 금수저를 제일 좋아라해. 허나
君は金持ちのボンボンが好きだって言うけど

くじょ でぃぴゅじょ がた くえ とぼちゃ あね
그저 디퓨져 같아 그의 터보차 안에
まるで彼のターボカーのディフーザーみたいだ

おぬる ならん ちんっちゃ そしょる ねとぅうぉく へ
오늘 나랑 진짜 소셜 네트워크 해
今日は俺と本物のソーシャルネットワークを作ろう

っぱるり かてく ぷるろそわ のるる うぉんへ
빨리 카택 불러서와 너를 원해
早く家においでよ 君が欲しいんだ

ちぐむ ちょのぁ よんぎょるじゅんいや っちょむっちょむっちょむ
지금 전화 연결중이야 쩜쩜쩜
今君に電話接続中・・・

りぷぐるろすまん いぷすれ っちょむっちょむっちょむ ぱるごなわ
립글로스만 입술에 쩜쩜쩜 바르고나와
リップグロスだけ塗って出ておいで

May I hit you up in

late night yeah yeah

まにゃげ に せんがぎ なんだみょん
만약에 네 생각이 난다면
もし君が思い浮かんだら

ちょのぁはるっこにっかん くにゃん ぱど
전화할꺼니깐 그냥 받어
電話するから そしたら出てくれ

ring ring, ring ring

ring ring

Can I hit you up

ring ring, ring ring

ring ring

Can I hit you up

In day time

I need you in my place

In late night

I need you in my place

にが ぴりょへ ちぐむ ね ぎょて
네가 필요해 지금 내 곁에
君が必要なんだ 今すぐ 俺の傍に

なぬん ちょんまる にが ぴりょへ
나는 정말 네가 필요해
君に来てほしいんだ

ちぐむ ね よぺ
지금 내 옆에
早く 俺の隣に

ちぐむ にぽに うるごいっちゃな
지금 니폰이 울고있잖아
今君の携帯を鳴らしてる途中

Why don’t you pick it up right now

May I hit you up in

late night yeah yeah

まにゃげ に せんがぎ なんだみょん
만약에 네 생각이 난다면
もし君が思い浮かんだら

ちょのぁはるっこにっかん くにゃん ぱど
전화할꺼니깐 그냥 받어
電話するから そしたら出てくれ

ring ring, ring ring

ring ring

Can I hit you up

ring ring, ring ring

ring ring

Can I hit you up

OFFONOFF _ bath 歌詞・和訳 【カナルビ】

OFFONOFF _ bath 歌詞・和訳 【カナルビ】

offonoff bath.jpg

こぎん なるっしが おって
거긴 날씨가 어때
そっちの天気はどうだい

なえ はぬるぐぁ ぱめん
나의 하늘과 밤엔
僕の方の空と夜では

ちゃっく っとおるぬん きおぎ
자꾸 떠오르는 기억이
何度も浮かぶ思い出が

けそく ねげ まるる こんねね
계속 내게 말을 건네네
何度も僕に声をかけてくるんだ

うりぬん はむっけいる って
우리는 함께일 때
僕達が一緒だった頃は

ちゃむ まにど うそんね
참 많이도 웃었네
笑顔も多かった

ちぐむ なぬん むぴょじょんうる へ
지금 나는 무표정을 해
今の僕に表情はない

のが おぷし むすん まるる へ
너가 없이 무슨 말을 해
君がいないのなら言葉を発する意味もない

why

どでちぇ うぇ
도대체 왜
一体どうして

おっとん ごるろど てしんはる す おむぬん
어떤 걸로도 대신할 수 없는
何にも代えられない

まるろぬん そるみょんはる す おむぬん
말로는 설명할 수 없는
言葉では説明できない

むすん きぶにるっか
무슨 기분일까
どんな気分なのか

むすん まうみるっか
무슨 마음일까
どんな気持ちなのか

ねげ うぇ くれ
내게 왜 그래
どうしてこんなことを

なぬん うぇ いれ
나는 왜 이래
どうしてこんなことに

ぽごしぽ
보고싶어
会いたい

のが ぽごしぽそ
너가 보고싶어서
君に会いたくて

ねが いれ なぬん いれ
내가 이래 나는 이래
こうして 僕はこうなった

ぽごしぽ
보고싶어
会いたい

いろっけ ぽご しぷみょん
이렇게 보고 싶으면
こんなに会いたいと思うのは

くごん さらんいれ
그건 사랑이래
これが愛だかららしい

いごん さらんいね
이건 사랑이네
これが愛なんだね

なぬん めいる に せんがぐる へ
나는 매일 네 생각을 해
僕は毎日君を思い浮かべる

くごる もむちゅぬんげ ちゃる あんどぇ
그걸 멈추는게 잘 안돼
それを止めるのは簡単じゃない

how can I love you
どうやったら君を愛せるだろうか

oh yeah

いじぇ なぬん ねげ まるる へ
이제 나는 네게 말을 해
やっと君に投げかける

なえ まみ ふるろ のむちげ
나의 맘이 흘러 넘치게
僕の心から溢れる言葉を

how much I love you
君への僕の愛の大きさはどのくらいだと思うかい?

I’ll never let you down
君を決して失望させはしない

OFFONOFF_ DANCE (춤) 歌詞・和訳 【カナルビ】

OFFONOFF_ DANCE (춤) 歌詞・和訳 【カナルビ】

offonoff dance

offonoff 『DANCE (춤)』 歌詞 和訳 カナルビ

のん おんじぇな ねげ せろうん ごる ぼよじょそ
넌 언제나 내게 새로운 걸 보여줘서
君はいつも僕に新しいものを見せてくれる

てしなる す おぷそ たるん おっとん ごっと
대신할 수 없어 다른 어떤 것도
この世の何にも代えがたい存在

yeah

Let me teach you baby

なえ もどぅん ごる
나의 모든 걸
僕のすべてを

のえ まうめ たまじゅるけ
너의 마음에 담아줄게
君の心に注ぎ込んであげるよ

ちゅみ っくんなじ あんけ
춤이 끝나지 않게
踊りが終わらないように

さらんい もむちゅじ あんけ
사랑이 멈추지 않게
愛が途絶えないように

My baby yeah

Late at night I think of you
Baby late at night I think of you
Late at night I think of you
Baby late at night I think of you

Killing me softly (woo – woo – woo -)
When i feel so lonely (woo – woo – woo -)
Let me love you baby (woo – woo – woo -)
You are so lovely (woo – woo – woo -)

ばみ ちゃじゃおみょん なぬん のる せんがけ
밤이 찾아오면 나는 널 생각해
夜が訪れると君のことを考える

あに さしる はる じょんいる なん のる せんがけ
아니 사실 하루 종일 난 널 생각해
いや、本当は一日中君のことを考えてる

You know

Everything Every Night

So sensitive

I’ll give it to you one more time hey

いっするけ のえ よぺ
있을게 너의 옆에
ここに居るよ 君のそばに

いっそじょ のん なえ Muse
있어줘 넌 나의 Muse
ここに居てほしい 君は僕のMuse

Oops

なえ っくむる かどぅく ちぇうん
나의 꿈을 가득 채운
僕の夢を埋め尽くす

のえ もすぷ ぽじゅ
너의 모습, 포즈
君の姿, 姿勢

I’ll take a picture of you

うりぬん ちゅむる ちゅる こや
우리는 춤을 출 거야
僕達は踊る

くりご せろうん せさんうる ぼる こや
그리고 새로운 세상을 볼 거야
そして新しい世界を目の当たりにするんだ

たるん えどぅるん ししへそ のん あま いおぽぬる っきる こご
다른 애들은 시시해서 넌 아마 이어폰을 낄 거고
他の子たちはつまらなくて 君はきっとイヤホンをつけて

ね のれるる どぅっけ どぇる こや
내 노래를 듣게 될 거야
僕の歌を聴くことになるんだろう

ぱむせ ね のれ あねそ しゅぃおど どぇ
밤새 내 노래 안에서 쉬어도 돼
夜の間中 僕の歌の中で休んでいてもいい

のが おぷそっすみょん い のれど おぷきえ
너가 없었으면 이 노래도 없기에
君がいなければこの曲も生まれなかったから

のが おぷすみょん い のれぬん おぷち
너가 없으면 이 노래는 없지
君がいなくなればこの曲は消えるだろう

Baby

くろにっか ちゅむる ちゅじゃ ばむせ
그러니까 춤을 추자 밤새
だから踊り続けよう 一晩中

yeah

Late at night I think of you
Baby late at night I think of you
Late at night I think of you
Baby late at night I think of you

Killing me softly (woo – woo – woo -)
When I feel so lonely (woo – woo – woo -)
Let me love you baby (woo – woo – woo -)
You are so lovely (woo – woo – woo -)

Jay Park (박재범) _ MOMMAE (몸매) ft. Ugly Duck 歌詞・和訳 【カナルビ】

Jay Park (박재범) _ MOMMAE (몸매) ft. Ugly Duck 歌詞・和訳 【カナルビ】

worldwide_57346

I be like hold up wait a minute girl

おでぃる か のむ ちょだぷぁそ みあね
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
どこへ行くんだ? ずっと見つめてごめん

くんで にが のむ せくっしへそ ぬぬる って すが おぷそ
근데 니가 너무 섹시해서 눈을 뗄 수가 없어
でも君がすごくセクシーだから目を離せない

ぽごしぽ のうぇ もんもんもんめ
보고싶어 너의 몸몸몸매
見たい 君の体

もんもんもんめ もんもんもんめ
몸몸몸매 몸몸몸매

のうぇ もんもんもんめ もんもんもんめ
너의 몸몸몸매 몸몸몸매
君の体

Oh yeah, let me see, let me see

に あぺ そみょん ぴよんせ おんどんいど なぷっちゃけ
니 앞에 서면 비욘세 엉덩이도 납작해
君の前に立てばビヨンセのお尻だって平たい

たぷったぺ しうぉなげ くにゃん かった て
답답해 시원하게 그냥 갖다 대
じれったい ただクールにおいで

くりっぴっ ぴぶうぇ に ほぼくっちぬん たんたね
구릿빛 피부의 니 허벅지는 탄탄해
小麦色の肌の君の太ももは締まってる

てくっし きさちょろん のん っちゅくっちゅく かご っぱんっぱん へ
택시 기사처럼 넌 쭉쭉 가고 빵빵 해
タクシー運転手のように君はどんどん進む クラクションを鳴らす

のる かんさんはぬん け ぴょんて
널 감상하는 게 변태
君を鑑賞するのは変態

かとぅみょん なん ぴょんてはるれ
같으면 난 변태할래
それなら僕は変態になるよ

ちんしみや よんぎちょろん ぽいみょん なぬん たんべ
진심이야 연기처럼 보이면 나는 담배
本気が演技(煙)のように見えるなら僕はタバコ

うりうぇ けんぎぇが むぉんじ もるじまん
우리의 관계가 뭔지 모르지만
僕たちの関係は何だかよく分からないけど

ちぐん そげばっこ しぽ に かすめ たるりょいんぬん ちゃめ
지금 소개받고 싶어 니 가슴에 달려있는 자매
今すぐ紹介してほしい 君の胸についている姉妹

っさんどぅんい とぅんい
쌍둥이 둥이
双子

I want you to give it to me o0o0 weee

Twixちょろん いっこ しぽ baby たん とぅり
Twix처럼 있고 싶어 baby 단 둘이
Twixのようでありたい baby 二人きり

ぴびぶび ちゅむん ね ちんでえそ ちゅじ
부비부비 춤은 내 침대에서 추지
踊ろう 踊りは僕のベッドの上で 踊ろう

ちゅちくっか ひゅしく おぷし のはんて
규칙과 휴식 없이 너한테
ルールも休むこともなく君に

きぇそく ちゅじ Lets shoot a movie
계속 주지 Lets shoot a movie
ずっとあげる Lets shoot a movie

They aint fucking with us ahh nah
They aint fuckin with us
This aint dj mustard this is gray on the beats
Bitch its aomg we do it properly leggo

I be like hold up wait a minute girl

おでぃる か のむ ちょだぷぁそ みあね
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
どこへ行くんだ? ずっと見つめてごめん

くんで にが のむ せくっしへそ ぬぬる って すが おぷそ
근데 니가 너무 섹시해서 눈을 뗄 수가 없어
でも君がすごくセクシーだから目を離せない

ぽごしぽ のうぇ もんもんもんめ
보고싶어 너의 몸몸몸매
見たい 君の体

もんもんもんめ もんもんもんめ
몸몸몸매 몸몸몸매

のうぇ もんもんもんめ もんもんもんめ
너의 몸몸몸매 몸몸몸매
君の体

Oh yeah, let me see, let me see

もくぽるらるる いぼど て なおぬん もんめ
목폴라를 입어도 태 나오는 몸매
タートルネックを着ていても浮き出るスタイル

もく めいね けに かくている はん もぐん と へ
목 메이네 괜히 칵테일 한 모금 더 해
喉が詰まる 訳もなくカクテルをもう一杯飲む

もんへじん とんごん ね ちょじょむん とんて
멍해진 동공 내 초점은 동태
ぼんやりした瞳孔 焦点は動く

うぉんちょじょく ぽんぬんえ とぅんとぅねじん ね っとんめ
원초적 본능에 튼튼해진 내 떡매
基本的な本能に固まる 僕の杵

ぽんじゃまじゃ ったくったき くど ぬんめが めどぅさ
보자마자 딱딱히 굳어 눈매가 메두사
見るやいなや固まる 目元がメドゥーサ

っちゅくっぱんえ こぴ とじょ ほりそに ぽんちらいん
쭉빵에 코피 터져 허리선이 펀치라인
セクシーな姿に鼻血が出るよ ウエストはパンチライン

ぴぶぬん みうん ね さる まるとぅまじょ きようん ぷさん
피부는 미운 네 살 말투마저 귀여운 부산
肌は四歳 口調さえ可愛い釜山弁

ぷもにん はんぐく ぷん まじょ? こるばに すいぷっさん
부모님 한국 분 맞어? 골반이 수입산
ご両親は韓国の方なの? 骨盤は輸入品

とうみょん ちょん と ぽそ ぱらんじかん ぽくっちゃんぶるりゃん
더우면 좀 더 벗어 바람직한 복장불량
暑いならもう少し脱いで 望ましい服装不良

まし くんぐめ たんすろうん
맛이 궁금해 탐스러운
味が気になる見事な

ちゃよんさん ぽくっすんあ すばく
자연산 복숭아, 수박
天然の桃 スイカ

くるろぷ あぬん いみ とんむるろんじゃん
클럽 안은 이미 동물농장
クラブの中はもう動物農場

のん おあるじょんなん すこっとぅる
넌 발정난 수컷들
君は発情した雄を

た ぷるろもあ めぎぬん さゆくっさ
다 불러모아 멕이는 사육사
みんな集めて餌をあげる飼育係り

いじぇ っぱじょながじゃ い まぐっかねそ
이제 빠져나가자 이 마굿간에서
もう抜け出そう すぐにこの馬小屋から

AOMGろ かち おん ちんぐどぅるっかじ た てりご
AOMG로 같이 온 친구들까지 다 데리고
AOMGに一緒に来た友達もみんな連れて

ぬが むぉれごん しんぎょん あん っすよ
누가 뭐래건 신경 안 쓰여
誰が何と言おうと気にしない

うりん うり ぱんしくってろ yea It don’t matter
우린 우리 방식대로 yea It don’t matter
僕たちは僕たちのやり方で yea It don’t matter

I be like hold up wait a minute girl

おでぃる か のむ ちょだぷぁそ みあね
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
どこへ行くんだ? ずっと見つめてごめん

くんで にが のむ せくっしへそ ぬぬる って すが おぷそ
근데 니가 너무 섹시해서 눈을 뗄 수가 없어
でも君がすごくセクシーだから目を離せない

ぽごしぽ のうぇ もんもんもんめ
보고싶어 너의 몸몸몸매
見たい 君の体

もんもんもんめ もんもんもんめ
몸몸몸매 몸몸몸매

のうぇ もんもんもんめ もんもんもんめ
너의 몸몸몸매 몸몸몸매
君の体

Oh yeah, let me see, let me see

Woo you so sexy –
Woo you so sexy –
You so sexy girl
You so sexy girl

I be like hold up wait a minute girl

おでぃる か のむ ちょだぷぁそ みあね
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
どこへ行くんだ? ずっと見つめてごめん

くんで にが のむ せくっしへそ ぬぬる って すが おぷそ
근데 니가 너무 섹시해서 눈을 뗄 수가 없어
でも君がすごくセクシーだから目を離せない

ぽごしぽ のうぇ もんもんもんめ
보고싶어 너의 몸몸몸매
見たい 君の体

もんもんもんめ もんもんもんめ
몸몸몸매 몸몸몸매

のうぇ もんもんもんめ もんもんもんめ
너의 몸몸몸매 몸몸몸매
君の体

Oh yeah, let me see, let me see right there

 

 

 

もしこちらの情報がお役に立ったら贈与して頂けると今後の原動力になりますので、宜しくお願い致します ^^

広告
1回のみ
毎月
年別

Réaliser un don ponctuel

Réaliser un don mensuel

Réaliser un don annuel

金額を選択

¥100
¥500
¥1,000
¥100
¥500
¥1,000
¥100
¥500
¥1,000

またはカスタム金額を入力

¥

Votre contribution est appréciée.

Votre contribution est appréciée.

Votre contribution est appréciée.

Faire un donFaire un don mensuelFaire un don annuel
広告

Jay Park (박재범) _ My Last ft. LOCO, GRAY 歌詞・和訳 【カナルビ】

Jay Park (박재범) _ My Last ft. LOCO, GRAY 歌詞・和訳 【カナルビ】

worldwide_57346

You are so beautiful

Girl のぬん とぅくぴょれ
Girl 너는 특별해
Girl 君は特別さ

せさんえ もどぅん ごる た じゅんだ へど なん のっぷにんで
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
この世の全てを手に入れられるとしても 俺は君だけなんだ

Girl のむ こまうぉ ね ぎょて いっそそ
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
Girl 感謝するよ 俺の側にいてくれて

ほくし もるるっかぼぁ まらるけ まらるけ
혹시 모를까봐 말할게 말할게
もしかしたら知らないかもしれないから言うよ

のぬん おるぐる, もむめ, くりご そんぎょくっかじ
너는 얼굴, 몸매, 그리고 성격까지
君は顔、スタイル、それに性格まで

しぷちょむ まんちょめ しぷちょみおそ ねが よるなじ
10점 만점에 10점이어서 내가 열나지
10点満点中10点だから 俺は惚れた

のむ はて girl god dang
너무 핫해 girl god dang
超イケてる girl god dang

ね まめ のむ とぅろそ ふんぶに もっ からあんじ
내 맘에 너무 들어서 흥분이 못 가라앉지
俺のタイプすぎて興奮がおさまらない

よじゃが のむ まなっち なん
여자가 너무 많았지 난
恋愛経験豊富だった俺

なはんてん もどぅ だ のむな ちょうん ちゅおぎじまん
나한텐 모두 다 너무나 좋은 추억이지만
今となっては全部いい思い出だけど

もでる, あいどる, よんぎじゃ oh my god
모델, 아이돌, 연기자 oh my god
モデル、アイドル、女優 oh my god

でぃすぺちはんて あん ごるりん げ たへんいや oh no
디스패치한테 안 걸린 게 다행이야 oh no
ディスパッチにバレなかったのが幸いだよ oh no

のらん くぁごぬん っさく いっけ どぇ
너랑 과거는 싹 잊게 돼
君といれば過去のことなんて全部忘れられる

ぷるぐめ ながじ あんこ に よぺ いっけ どぇ
불금에 나가지 않고 니 옆에 있게 돼
華金でも外じゃなくて君の側にいるようになった

Want you now in my bed

あん ちるりね
안 질리네
飽きないね

Girl with you every day I feel like a billionaire

みょんぷむかばんうる くじ あん めど どぇそ
명품가방을 굳이 안 메도 돼서
ブランドバッグを持たなくても

みょんぷむかばんうる さじゅご しぷん よじゃ
명품가방만 사주고 싶은 여자
ブランドバッグを贈りたくなる女

しょみどもに せんぎぎ はんちゃむ じょんぶと
쇼미더머니 생기기 한참 전부터
SMTMが始まるずっと前から

うぉんれ ひぷはぶる ちょあはどん よじゃ
원래 힙합을 좋아하던 여자
元々ヒップホップが好きだった女

You are so beautiful

Girl のぬん とぅくぴょれ
Girl 너는 특별해
Girl 君は特別さ

せさんえ もどぅん ごる た じゅんだ へど なん のっぷにんで
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
この世の全てを手に入れられるとしても 俺は君だけなんだ

Girl のむ こまうぉ ね ぎょて いっそそ
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
Girl 感謝するよ 俺の側にいてくれて

ほくし もるるっかぼぁ まらるけ まらるけ
혹시 모를까봐 말할게 말할게
もしかしたら知らないかもしれないから言うよ

ちょっ ぽんっちぇぬん あにおど まじまぎ どぇじょ どぇじょ
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
最初じゃなくても最後になってほしい

ちょっ ぽんっちぇぬん あにおど まじまぎ どぇじょ どぇじょ
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
最初じゃなくても最後になってほしい

ぬに ちゃっく がぬん ぴんなぬん いま
눈이 자꾸 가는 빛나는 이마
チラチラ 目が行く 輝く額

なるる ちょだぼみょ うぃろ おるらがぬん いぷぐぁ
나를 쳐다보며 위로 올라가는 입과
俺を見みつめて上にきゅっと上がる口角

きん だり うぃえ とぅるん っちゃるぷち あぬん ちま
긴 다리 위에 두른 짧지 않은 치마
長い脚の上に巻いた短くないスカート

おでぃる がどぅん そん ちゃぷこ ころ なん くぇんちゃぬにっか
어딜 가든 손 잡고 걸어 난 괜찮으니까
どこに行くにも手をつないで歩こう 俺は大丈夫だから

あちめ ぬんっこぷるぼだ むごうん
아침에 눈꺼풀보다 무거운
朝のまぶたより重い

ね おんどんいが ぼるっとく とぅろじぬん いゆ
내 엉덩이가 벌떡 들어지는 이유
俺の尻がすっくと起き上がる理由

たるん よじゃ あぺそん ぽぎぼだ まに とぅっこうん
다른 여자 앞에선 보기보다 많이 두꺼운
他の女の前じゃ見た目よりもだいぶ無愛想な

ね おるぐり しぷけ ぷろじぬん いゆ
내 얼굴이 쉽게 풀어지는 이유
俺の顔が簡単に緩む理由

あじくと しんぎへ いろん さんふぁんい
아직도 신기해 이런 상황이
未だに不思議だ この現状が

ちょっ ぽんっちぇぬん あにじまん
첫 번째는 아니지만
最初じゃないけど

ちんっちゃ まじまぎ どぇる す いっする こっ かた
진짜 마지막이 될 수 있을 것 같아
マジで最後になる気がするんだ

いごん ね かさじ
이건 내 가사지
これは俺の歌詞

むすん まりにゃみょん なえ ちんっちゃ いやぎ
무슨 말이냐면 나의 진짜 이야기
どういう意味かっていうと俺のホントの話

うぃしまじま ね くぁごぬん た しんぎょん っすじま
의심하지마 내 과거는 다 신경 쓰지마
疑うな 俺の過去は何も気にしなくていい

ちぐむ ねいるる かち ちゅんびはぎえど
지금 내일을 같이 준비하기에도
今、明日を一緒に準備するにも

しがぬん ちゅんぶに ぷじょかにっか
시간은 충분히 부족하니까
時間が足りないから

とぬん しんぎょん あん っすよ のえ あぬん おっぱど
더는 신경 안 쓰여 너의 아는 오빠도
これ以上気にしない 君の知り合いの男たちも

You are so beautiful

Girl のぬん とぅくぴょれ
Girl 너는 특별해
Girl 君は特別さ

せさんえ もどぅん ごる た じゅんだ へど なん のっぷにんで
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
この世の全てを手に入れられるとしても 俺は君だけなんだ

Girl のむ こまうぉ ね ぎょて いっそそ
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
Girl 感謝するよ 俺の側にいてくれて

ほくし もるるっかぼぁ まらるけ まらるけ
혹시 모를까봐 말할게 말할게
もしかしたら知らないかもしれないから言うよ

ちょっ ぽんっちぇぬん あにおど まじまぎ どぇじょ どぇじょ
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
最初じゃなくても最後になってほしい

ちょっ ぽんっちぇぬん あにおど まじまぎ どぇじょ どぇじょ
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
最初じゃなくても最後になってほしい

おでぃ いっとぅんじ がね のるる ぬっきる す いんぬんごる
어디 있든지 간에 너를 느낄 수 있는걸
どこにいても 君を感じれる

I feel you, you feel me

おんじぇっかじな ね まうめ いるうぃ
언제까지나 내 마음의 1위
いつまでも 俺の心の1位

Baby you are so beautiful

くにゃん いるたん なる みどぼぁ ぬぬる かま
그냥 일단 날 믿어봐 눈을 감아
とりあえず俺を信じて 目を閉じて

のるる がっこ しぽ はご しぽ
너를 갖고 싶어 하고 싶어
君が欲しい したい

なえ まじまぎ どぇじょ すんりえ よしん
나의 마지막이 돼줘 승리의 여신
俺の最後になってよ 勝利の女神

just do it now

You are so beautiful

Girl のぬん とぅくぴょれ
Girl 너는 특별해
Girl 君は特別さ

せさんえ もどぅん ごる た じゅんだ へど なん のっぷにんで
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
この世の全てを手に入れられるとしても 俺は君だけなんだ

Girl のむ こまうぉ ね ぎょて いっそそ
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
Girl 感謝するよ 俺の側にいてくれて

ほくし もるるっかぼぁ まらるけ まらるけ
혹시 모를까봐 말할게 말할게
もしかしたら知らないかもしれないから言うよ

ちょっ ぽんっちぇぬん あにおど まじまぎ どぇじょ どぇじょ
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
最初じゃなくても最後になってほしい

ちょっ ぽんっちぇぬん あにおど まじまぎ どぇじょ どぇじょ
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
最初じゃなくても最後になってほしい

PENOMECO(페노메코) _ COCO BOTTLE 歌詞・和訳 【カナルビ】

PENOMECO(페노메코) _ COCO BOTTLE 歌詞・和訳 【カナルビ】

 

coco_bottle_84864

 

ね Coco Bottle sippin’ feels like
내 Coco Bottle sippin’ feels like
俺の Coco Bottle sippin’ feels like

とくとく はん びょん ど
톡톡 한 병 더
パチパチと弾けて もう一本と

まち Coco Bottle Body
마치 Coco Bottle Body
まるで Coco Bottle Body

I can take you to my world

ぬっきむ あるじゃな
느낌 알잖아
この感じわかるでしょ

So you get ready for the one

とじる っご がた
터질 것 같아
弾けそうだ

So you get ready for the whut

Now I get it like that
Yes I get it like bang

なるっとぅいお ぶりなげ
날뛰어 부리나케
俺の心を忙しくさせる

POP POP そり なげ
POP POP 소리 나게
POP POP 音が出るように

Click click そりん ね can yeah
Click click 소리 나게 can yeah
Click click 吹き出るcan yeah

ちくちく そり なげ
칙칙 소리 나게
プシュッ音が出るように

Yaya ぐぉんひ ぎむっぱじむ そりぬん じぼちうぉ
Yaya 괜히 김빠진 소리는 집어치워
Yaya 気の抜けた音は放り出して

ぐにゃん うりだぷげ へ
그냥 우리답게 해
ただ 俺ららしく

Guess I don’t mind
Don’t mind
Don’t mind
Don’t mind
Don’t mind

まれ ねげまん You and I
말해 내게만 You and I
言ってよ 俺にだけ You and I

You and I
You and I
You and I

ぶっくろぅお まるご
부끄러워 말고
恥ずかしがらずに

はんじゃんへ ねが ちゃどん Flavor
한잔해 네가 찾던 Flavor
一杯に俺が求めていた Flavor

きだりじ まるご
기다리지 말고
待たずに

きぼ Up I get’em high too babe
기포 Up I get’em high too babe
気泡 Up I get’em high too babe

ねCoco Bottle sippin’ feels like
내 Coco Bottle sippin’ feels like
俺の Coco Bottle sippin’ feels like

とくとく はん びょん ど
톡톡 한 병 더
パチパチと弾けてもう1本と

まちCoco Bottle Body
마치 Coco Bottle Body
まるで Coco Bottle Body

I can take you to my world

ぬっきむ あるじゃな
느낌 알잖아
この感じわかるでしょ

So you get ready for the one

とじる っご がた
터질 것 같아
弾けそうだ

So you get ready for the whut

Now I get it like (uhm)

せっかまん ぐ そけ ね もすぶる びちょ
새까만 그 속에 내 모습을 비쳐
真っ黒なその中に自分の姿を透け

せっぱるげじん おるぐろ Nice to meet ya
새빨개진 얼굴로 Nice to meet ya
真っ赤な顔で Nice to meet ya

みりょなん ごむでんいろ さらど ぐぇんちゃな
미련한 곰탱이로 살아도 괜찮아
愚鈍な熊として生きてもいいんだ

ね せっかるん むぉんで
네 색깔은 뭔데
お前の持つカラーはなんだ?

Now your blockin’ my way

Get Out
Get Out
Get Out
Get Out

They just knock knock knock knock

Lock the door door door door

Sounds like っとく っとく っとく っとく
Sounds like 똑 똑 똑 똑
Sounds like パチパチパチパチ

くにゃん ねび どぅお どぅお どぅお
그냥 내비 둬 둬 둬
放っておけ おけ おけ

ね Coco Bottle sippin’ feels like
내 Coco Bottle sippin’ feels like
俺の Coco Bottle sippin’ feels like

とくとく はん びょん ど
톡톡 한 병 더
パチパチと弾けてもう1本と

まち Coco Bottle Body
마치 Coco Bottle Body
まるで Coco Bottle Body

I can take you to my world

ぬっきむ あるじゃな
느낌 알잖아
この感じわかるでしょ

So you get ready for the one

とじる っご がた
터질 것 같아
弾けそうだ

So you get ready for the whut

Now I get it like (uhm)
Now I get it like (uhm)
Now I get it like (uhm)
Now I get it like (uhm)
Now I get it like no no no no no no no
Now I get it like (uhm)
Now I get it like (uhm)

Coco Bottle sippin’ feels like

とくとく はん びょん ど
톡톡 한 병 더
パチパチと弾けてもう1本と

Coco Bottle body I can take you to my world

Coco Bottle sippin’ feels like

とくとく はん びょん ど
톡톡 한 병 더
パチパチと弾けてもう1本と

Coco Bottle body I can take you to my world

Hands In The Air
Hands In The Air
Hands In The Air
Hands In The Air

PENOMECO (페노메코)_ L.I.E (Prod. ZICO) 歌詞・和訳 【カナルビ】

PENOMECO (페노메코)_ L.I.E (Prod. ZICO) 歌詞・和訳 【カナルビ】

lie

ちぐむ よんらかりょどん ちゃみや
지금 연락하려던 참이야
今連絡しようとしてたとこさ

はぴる うぇ ね ちょのぁぬん ぱっぷる ってまん うるりょ
하필 왜 내 전화는 바쁠 때만 울려
何でだか毎回一番忙しいタイミングで電話が来るから

ぴはん げ あにや
피한 게 아니야
避けてるわけじゃないんだ

のん げそけ まれっち のりょかぎまん へ
넌 계속해 말했지 노력하기만 해
君は何度も言った 「努力してよ」

っと ぴんげまん ぬるげっち おどぅる こん おむぬん ごる
또 핑계만 늘겠지 얻을 건 없는 걸
また言い訳ばかりが増える 何も得やしないのに

do u know?

don’t u know? why don’t u know?

what u want?

Bae

おぬるん あんどぇご ねいる よんふぁぬん おって
오늘은 안되고 내일 영화는 어때?
今日は無理だけど 明日映画に行くのはどうかな

yeah

ぐんちょ いっぷん かぺど あらのぁっそ きぶん ぷろ
근처 이쁜 카페도 알아놨어 기분 풀어
近くのお洒落なカフェも調べておいたから 機嫌直してよ

baby we can do it all

そうなん げ いっすみょん ねげ まれ
서운한 게 있으면 내게 말해
寂しくなったら俺に言ってくれ

ねが みあねっそ くげ むぉどぅん がね
내가 미안했어 그게 뭐든 간에
俺が悪かった その理由が何であれ

I can do better

we can be better

ぬんがまじょ いぼん だるっかじまん
눈감아줘 이번 달까지만
目を瞑ってほしい 今月までは

かるすろく っぽんっぽねじぬん げ むんじぇじまん
갈수록 뻔뻔해지는 게 문제지만
吐けば吐くほど図々しくなってくのが問題だけど

Don’t walk away

we could be the same

ぬん がまど
눈 감아도
目を閉じても

girl I can think a better lie

ちょのぁへっそ? ちぐむ ぼぁっそ
전화했어? 지금 봤어
電話した? 今見た

みあん がんまね ちなん ひょんどぅりらん いぇぎ じょむ へっそ
미안 간만에 친한 형들이랑 얘기 좀 했어
ごめん 仲良いヒョン達と久々に話してた

ぴが っとぅくっとぅく ねりょそ くろん じ きぶに ぐれ
비가 뚝뚝 내려서 그런 지 기분이 그래
雨がぽつぽつ降ってきたからかな 気分が乗らなくて

uh

おぬるん いさんはげ ちゃごび あんどぇね
오늘은 이상하게 작업이 안되네
今日はなんか作業が進まないんだ

のん おって ぱぶん もごんに
넌 어때 밥은 먹었니
そっちはどう? 食事は済んだ?

かさ っすぎ ちょんまる くぃちゃぬん なるん
가사 쓰기 정말 귀찮은 날은
歌詞を書くのも嫌になる日は

あむごっと はぎ しろ ね まるん
아무것도 하기 싫어 내 말은
何にもしたくないって俺の言葉は

のが ぼぎ しるたぬん げ あにゃ
네가 보기 싫다는 게 아냐
君に会いたくないって意味じゃないけど

いれじょれ おぬる くにゃん ぼぎ ぐれ
이래저래 오늘 그냥 보기 그래
ああで こうで 今日会うのはちょっと、

Yeah I’m sick of all my day and night

ね ちごぷ ちゃる あるじゃな
내 직업 잘 알잖아
俺の仕事がどんなか知ってるだろ

girl u can wait a day alright

baby

やくそけ っこく ねいる しがん ぴうぉどぅるけ
약속해 꼭 내일 시간 비워둘게
約束するよ 明日は絶対に時間作っておくから

ちぐむ やんふぁでぎょぬん ちゃが まきょ かぎ ひむどぅろ
지금 양화대교는 차가 막혀 가기 힘들어
楊花大橋は今渋滞してるから行けそうにないな

いまん っくぬるけ ちゃぎ じょね とく なむぎょどぅぉ
이만 끊을게 자기 전에 톡 남겨둬
そろそろ切るよ 寝る前にメッセージして

そうなん げ いっすみょん ねげ まれ
서운한 게 있으면 내게 말해
寂しくなったら俺に言ってくれ

ねが みあねっそ くげ むぉどぅん がね
내가 미안했어 그게 뭐든 간에
俺が悪かった その理由が何であれ

I can do better

we can be better

ぬんがまじょ いぼん ちゅっかじまん
눈감아줘 이번 주까지만
目を瞑ってほしい 今週までは

かるすろく っぽんっぽねじぬん げ むんじぇじまん
갈수록 뻔뻔해지는 게 문제지만
吐けば吐くほど図々しくなってくのが問題だけど

I’ve been going crazy

everything I made up

ぱっぷん げ ぬる ちぇじ
바쁜 게 늘 죄지
いつだって忙しいのは罪

ちゃむどぅるじ もてど
잠들지 못해도
眠れなくても

please don’t do that morning calls

すむ じょむ とるりご しぽ
숨 좀 돌리고 싶어
少し息抜きしたいんだ

I really guess that she don’t mind

don’t mind

そうなん げ いっすみょん ねげ まれ
서운한 게 있으면 내게 말해
寂しくなったら俺に言ってくれ

ねが みあねっそ くげ むぉどぅん がね
내가 미안했어 그게 뭐든 간에
俺が悪かった その理由が何であれ

I can do better

we can be better

ぬんがまじょ ったく おぬるっかじまん
눈감아줘 딱 오늘까지만
目を瞑ってほしい 今日までは

(you don’t get it)

かるすろく っぽんっぽねじょ がぬん ね こじんまる
갈수록 뻔뻔해져 가는 내 거짓말
吐けば吐くほど図々しくなっていく俺の嘘

(you don’t get it know)