HAON_ NOAH (Feat. Jay Park,Hoody ) 歌詞【カナルビ】

HAON _ NOAH (Feat. Jay Park,Hoody ) (Prod. GroovyRoom) 歌詞【カナルビ】

haon

Groovy everywhere

ちゅむちゅぬんTelephone、たし びぬん ねりご
춤추는 Telephone, 다시 비는 내리고

What I looking for うさに あにん すよんぼく
What I looking for 우산이 아닌 수영복

とらがぬん もりそく いに まに も
돌아가는 머릿속 이니 미니 마니 모

あに もぉ ったぎ、I don’t wanna be your まにっと
아니 뭐 딱히, I don’t wanna be your 마니또

たし っと どりぴょる ったらそ
다시 또 돌이표를 따라서

のが ちゃる はぬん ごん じょあが あにん もるん ちょく
너가 잘 하는 건 조화가 아닌 모른 척

どるん ちぅおちょ ぴおおるん よんぎちょろむ
돌은 치워줘 피어오른 연기처럼

いぷきむ ぷるすろく なん ど っぱり さらじょ
입김 불수록 난 더 빨리 사라져

I chirp, chirp, chirp like what chirp

Chirp, chirp, like what, dirt, dirt on my psyche

Love on my sightsee nobody count it

Dirt, dirt, dirt on my psyche, どろうぉじょ まち
Dirt, dirt, dirt on my psyche, 더러워져 마치

もるじまん あるじ もり うぃろ なりん、もりっかじ wildin’
모르지만 알지 머리 위로 날린, 멀리까지 wildin’

だどぅる いじご さるじ でちぇ ねげ じゅおじん げ むぉんで
다들 잊고 살지, 대체 내게 주어진 게 뭔데

ね まむでろ さんだぬん げ うぇ いりど おりょうんじ
내 맘대로 산다는 게 왜 이리도 어려운지

だぶる ちゃっち もたん い ちゃりえそ
답을 찾지 못한 채 이 자리에서

ぐろんげ っとどぅるだ なん じょ もりろ さらじれ
그렇게 떠들다 난 저 멀리로 사라질래

Shawty, I don’t know

Shawty, I don’t know

Shawty, I don’t know

せさんい ぐりん そん ぼだん なん ふうぉるしん のぴ おらがれ
세상이 그린 선 보단 난 훨씬 높이 올라갈래

いんがに あぬん ごっぼだ なん のるる ふうぉるしん さらんはれ
인간이 아는 것보다 난 너를 훨씬 사랑할래

H1GHR GANG がらさで しんぎょん っこ うり ごまん へ びろく ugh
H1GHR GANG 가라사대 신경 꺼, 우리 것만 해 비록, ugh

ぐだめ など もるげ あしあえ たとぅ れいぶるうぃ さじゃんい なん どぅいおぼりょっそ
그담에 나도 모르게 아시아에 탑투 레이블의 사장이 난 되어버렸어

だ のぅい ぎじゅん そげ がどぅりょご はじ ま、よくさるる まんどぅるご いっちゃな
다 너의 기준 속에 날 가두려고 하지 마, 역사를 만들고 있잖아

JAY-Z らん びよんせぅあ さじん っちご、ね さじゃん うぃちらん びすでじご いっそ
JAY-Z 랑 비욘세와 사진 찍어, 내 사장 위치랑 비슷해지고 있어

しに そんむるはん じゃゆぅいじろ ね ぎる まんどぅろ じゃゆいじ
신이 선물한 자유의지로 내 길 만들어 자유이지

よろ ぼん じゅんみょんへじ Sky’s the limit, uh, yeah
여러 번 증명했지 Sky’s the limit, uh, yeah

うりが ぼよじぅお、に うんみょん にが まんどぅろ
우리가 보여줘, 니 운명 니가 만들어

すじゃえ ねが じょぎょど おんじぇな なん じゃゆろぅお
숫자에 내가 쫒겨도 언제나 난 자유로워

はおん Let’s show these kids how to hustle
하온, Let’s show these kids how to hustle

ってぃどんがぷ のむじまん うりん だ じょろ
띠동갑 넘지만 우린 다 젊어

ごくじゃん おぷそ みれん ばるが そんいん どぃみょん ひょんい そるげ
걱정 없어, 미랜 밝아, 성인 되면 형이 쏠게

がち そじゅ はんじゃんへ、Let’s get it
같이 소주 한잔해, Let’s get it

だどぅる いっご さるじ でちぇ じゅおじん げ むぉんで
다들 잊고 살지, 대체 내게 주어진 게 뭔데

ね まむでろ さんだぬん げ うぇ いりど おりょうんじ
내 맘대로 산다는 게 왜 이리도 어려운지

だぶる ちゃじ もったん ちぇ い じゃりえそ
답을 찾지 못한 채 이 자리에서

ぐろけ っとどぅるだ なん じょ もりろ さらじろ
그렇게 떠들다 난 저 멀리로 사라질래

Shawty, I don’t know

Shawty, I don’t know

Shawty, I don’t know

Mumbo, jumbo もむちゅおじょ At all べろ、pedal to the medal
Mumbo, jumbo 멈춰줘 At all 배로, pedal to the medal

ねりょのんご べうん でろ はどろく
내려놓고 배운 대로 하도록

じょんばんでろ N-O-A-H、ねが ぬっきぬん でろ
정반대로 N-O-A-H, 내가 느끼는 대로

ぐろだみょん Why you don’t follow the flow
그렇다면 Why you don’t follow the flow

はなど もるげっちゃな うぉんはぬん ごる
하나도 모르겠잖아 원하는 걸

I’m big as you know

And I’m cold and I’m dope

And I’m old and I’m bored

And I’m done and I’m gone like

Chirp, chirp, chirp like what chirp

Chirp, chirp like what, dirt, dirt on my psyche

Love on my sightsee nobody count it

Dirt, dirt, dirt on my psyche, どろぅおじょ まち
Dirt, dirt, dirt on my psyche, 더러워져 마치

もるじまん あるじ もり うぃろ なりん、もりっかじwildin’
모르지만 알지 머리 위로 날린, 멀리까지 wildin’

Shawty, I don’t know

Shawty, I don’t know

Shawty, I don’t know

Jay Park (박재범) _ Solo ft. Hoody 歌詞・和訳 【カナルビ】

Jay Park (박재범) _ Solo ft. Hoody 歌詞・和訳 【カナルビ】

Baby そるじかるけ yeah
Baby 솔직할게 yeah
Baby 正直 yeah

な ちょぐむ たんふぁんへっそ yeah
나 조금 당황했어 yeah
少し焦った yeah

いろん きょんうぬん ちょうみや なはんて yeah
이런 경우는 처음이야 나한테 yeah
こうなったのは初めてなんだ yeah

ちぐむ おっちょる ちゅるる もるら nah
지금 어쩔 줄을 몰라 nah
どうすればいいんだろう nah

な うぉんれ ぱんでいぷちゃんいや
나 원래 반대입장이야
普段の俺なら反対の立場なはず

なるる まんなりょご たどぅる じゅる そいんぬんで
나를 만나려고 다들 줄 서있는데
俺に会うために皆列に並ぶのに

くんでにが なたなそ めんぶん さんてや
근데니가 나타나서 멘붕 상태야
君が現れてからメンタルはボロボロだ

ね ちゃじょんしむ かった ぼりょご わ
내 자존심 갖다 버리고 와
プライド捨ててくるよ

I don’t care

のる かっこ しぽ baby
널 갖고 싶어 baby
君が欲しいんだ baby

うり ぷもにみ ぱんではしょど
우리 부모님이 반대하셔도
親達が反対してきても

ちんぐどぅり ぱぼらご へど
친구들이 바보라고 해도
友達からバカって言われても

I don’t care

のる かっこ しぽ baby
널 갖고 싶어 baby
君が欲しいんだ baby

そるろいぎる ばれ
솔로이길 바래
君に相手がいませんように

など おるま じょね しんぐる どぇっすにっか
나도 얼마 전에 싱글 됐으니까
俺もこの前シングルになったばっかりだから

のるる のむ うぉんへ
너를 너무 원해
君がすごく欲しい

ちぇばるそるろいぎる ばれ
제발솔로이길 바래
どうか君に相手がいませんように

ねが ぱっぷどらど にが うぉなんだみょん ぱろ うんとぇはるけ
내가 바쁘더라도 니가 원한다면 바로 은퇴할게
俺が忙しくても君が望むなら すぐにでも引退するよ

ちぇばるそるろいぎる ばれ
제발솔로이길 바래
どうか君に相手がいませんように

そるろいぎる ばれ そるろいぎる ばれ
솔로이길 바래 솔로이길 바래
君に相手がいませんように

yeah

そるろいぎる ばれ そるろいぎる ばれ そるろいぎる ばれ
솔로이길 바래 솔로이길 바래 솔로이길 바래
君に相手がいませんように

yeah

You got me like o0o0 You got me like o0o0

You got me like o0o0 You got me like o0o0

Single lady

ぬが むるる ってん
누가 물을 땐
誰かが聞いてきた時

なん くにゃん こじんまるろ あにら へっそ baby
난 그냥 거짓말로 아니라 했어 baby
私はただ流れで否定した baby

oh はじまん ね あぺ ちんしみんどぅたん のる ぼる ってん
oh 하지만 내 앞에 진심인듯한 널 볼 땐
oh でも私の前の本気そうな君を見るときは

Baby I’m solo from now on

もるげっそ ちんしみん ごんじ
모르겠어 진심인 건지
分からないの 本気なのか

はんすんがね ちゃくかぎん ごんじ
한순간의 착각인 건지
一瞬の気の迷いなのか

I don’t know

うぇ なる かっこ しぽ? Baby
왜 날 갖고 싶어? Baby
どうして私が欲しいの? Baby

おるまな まぬん よじゃどぅり
얼마나 많은 여자들이
たくさんの女の人が

のる まんなりょご じゅるる そいんぬんじ
널 만나려고 줄을 서있는지
君に会おうと列をつくってる

I do know

くれそ ぷらね
그래서 불안해
だから不安になる

た くぇんちゃな くにゃん そるろいぎる ばれ
다 괜찮아 그냥 솔로이길 바래 girl
大丈夫 望むのは君に相手がいないこと girl

Aladdin and jasmine ill show u a whole new world

めじくかぺっ うぃえ おるらた girl
매직카펫 위에 올라타 girl
魔法の絨毯の上に乗って girl

こくちょんはじま ったらわ baby
걱정하지마 따라와 baby
心配しないでついてきな baby

ぽよじゅるけ まぬんごる
보여줄게 많은걸
見せてあげるよ 色々

こんっかくちぬん あにん ごっ かて
콩깍지는 아닌 것 같애
盲目なわけじゃないみたいだ

いるむど もるじまん baby さらんへ
이름도 모르지만 baby 사랑해
名前も知らないけど baby 好きなんだ

Nothing on you i just wanna know yo name

ちょっ ぽんちぇぬん あにおど まじまぎ どぇじょ
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘
最初じゃなくても最後になってほしい

babay

そるろいぎる ばれ
솔로이길 바래
君に相手がいませんように

など おるま じょね しんぐる どぇっすにっか
나도 얼마 전에 싱글 됐으니까
俺もこの前シングルになったばっかりだから

のるる のむ うぉんへ
너를 너무 원해
君がすごく欲しい

ちぇばるそるろいぎる ばれ
제발솔로이길 바래
どうか君に相手がいませんように

ねが ぱっぷどらど にが うぉなんだみょん ぱろ うんとぇはるけ
내가 바쁘더라도 니가 원한다면 바로 은퇴할게
俺が忙しくても君が望むなら すぐにでも引退するよ

ちぇばるそるろいぎる ばれ
제발솔로이길 바래
どうか君に相手がいませんように

そるろいぎる ばれ そるろいぎる ばれ
솔로이길 바래 솔로이길 바래
君に相手がいませんように

yeah

そるろいぎる ばれ そるろいぎる ばれ そるろいぎる ばれ
솔로이길 바래 솔로이길 바래 솔로이길 바래
君に相手がいませんように

yeah

You got me like o0o0 You got me like o0o0

You got me like o0o0 You got me like o0o0

和訳:雨声
K-POPに染まる日々サイトリンク

Hoody _ Sunshine (Feat. Crush) 歌詞・和訳 【カナルビ】

Hoody _ Sunshine (Feat. Crush) 歌詞・和訳 【カナルビ】

ゆなに せんがぎ なっそ
유난히 생각이 났어
考えが浮かんだの

へっさり ったっとぅてそbaby
햇살이 따뜻해서 baby
日差しが暖かくてBaby

ほんじゃ いっする ってん ね ぱろ よぺん
혼자 있을 땐 내 바로 옆엔
1人でいる時 私のすぐ横には

くで おんぎ あじく ぬっきょじょ
그대 온기 아직 느껴져
君のぬくもりを感じられる

い せさんい た おでぅうぉじょど
이 세상이 다 어두워져도
この世界が真っ暗になっても

うりん ぴちな
우린 빛이나
私たちは輝いている

You are my Sunshine
君は私の光

Sunshine ぴちゅぉじゅる ってん
Sunshine 비춰줄 땐
陽の光に照らされる時

おんじぇな くでん
언제나 그댄
いつも君は

くでん ぽぐね ちょ くるむ ぼだ
그댄 포근해 저 구름보다
君はふわふわしてる あの雲よりも

Uuh I feel so bright
眩しい

We have a good time
私たちは楽しくすごしてる

Good time
いい時間をね

かてぃ いっする ってん ぬぐぼだ
같이 있을 땐 누구보다
一緒にいる時は何よりも

と くん せさんうる どぅて
더 큰 세상을 가진 듯해
大きな世界にいるようで

Uuh I feel so bright
とても眩しい

I can feel what you want
何を望んでいるのか感じられる

のえ ぷめ
너의 품에
君の胸で

あんぎょいっする ってみょん
안겨있을 때면
抱きしめられている時には

おぬるん ねが ねいるん
오늘은 내가 내일은
今日は私が、明日は

ねが とぅいおじぅお そろえbaby
네가 되어줘 서로의 baby
君がなってよ、お互いのbaby

ほんじぇ いっする ってん ね ぱろ よぺん
혼자 있을 땐 내 바로 옆엔
1人でいる時私のすぐ横に

くで おんぎ あじく ぬっきょじょ
그대 온기 아직 느껴져
君のぬくもりを感じられる

い せさんい た おどぅうぉじょど
이 세상이 다 어두워져도
この世界が真っ暗になっても

うりん ぴちな
우린 빛이나
私たちは輝く

You are my Sunshine
君は私の光

Sunshine ぴちゅおじゅる ってん
Sunshine 비춰줄 땐
陽の光に照らされる時

おんじぇな くでん
언제나 그댄
いつも君は

くでん ぽぐね ちょ くるむぼだ
그댄 포근해 저 구름보다
君はふわふわしてる あの雲より

Uuh I feel so bright
とても眩しい

We have a good time
私たちは楽しくすごいてる

Good time
いい時間をね

かてぃ いっする ってん ぬぐぼだ
같이 있을 땐 누구보다
一緒にいる時は何よりも大きな世界にいるみたい

と くん せさんうる かじん どぅて
더 큰 세상을 가진 듯해

Uuh I feel so bright
とても眩しい

そんじゃぷっこ こるるって
손잡고 걸을 때
手を繋いで歩いている時

かっくむっしく ったんせんがげ ちゃむぎょど
가끔씩 딴생각에 잠겨도
たまに他のことに気を取られても

きょるぐく いろけ しがん ちなみょん
결국 이렇게 시간 지나면
結局こんな風に時間が経てば

なむじゃん っとくっかったん まるど むぉ
남잔 똑같단 말도 뭐
“男はみんな同じ”なんて言われても関係ない

なる はる ちょんいる
난 하루 종일
僕は一日中

ね うぇんっちょく おっけえ のる ぬぃお
내 왼쪽 어깨에 널 뉘어
左肩に君を寄せて

ねが きぷん ちゃめ とぅる ってっかじ
네가 깊은 잠에 들 때까지
君がぐっすり眠るまで

っきょあんご しぽ
껴안고 싶어
抱きしめたい

のる あんご いっする って こだらん ぱど かとぅん
널 안고 있을 때 커다란 파도 같은
君を抱きしめている時

ね はるえ ぱんふわんうる っくんね
내 하루의 방황을 끝내
荒波も、同じ僕の1日の放浪を終えるんだ

へっさる ぼだど ふわなげ なん のるる
햇살보다 더 환하게 난 너를
太陽の光より明るく僕は君を

ぴちゅお ちゅるげ sunshine’s like
비춰 줄게 sunshine’s like
照らしてあげる sunshine’s like

my love for you
僕の愛をあなたに

まに ぶじょかじまん のりょかるけ
많이 부족하지만 노력할 게
足りないところはたくさんあるけど努力するよ

ね おるぐれ するぷみ むっち あんけ
네 얼굴에 슬픔이 묻지 않게
君の顔に悲しみが訪れないように

のる くぃろぴぬん おどぅむる ぱるぎょ
널 괴롭히는 어둠을 밝혀
君を苦しめる闇を明らかにして

ねが ぴちゅぉじゅるけbaby
내가 비춰줄 게 baby
僕が照らしてあげるbaby

no more nightmares
これ以上悪夢を見ないように

のん ね ちぐ ね うじゅ ね せさん
넌 내 지구 내 우주 내 세상
君は僕の地球、僕の宇宙、僕の世界

forever be with you
永遠に君と

You are my Sunshine
君は私の光

Sunshine ぴちゅぉじゅる ってん
Sunshine 비춰줄 땐
陽の光に照らされてる時

おんじぇな くでん
언제나 그댄
いつも君は

くでん ぽぐね ちょ くるむ ぼだ
그댄 포근해 저 구름보다
君はふわふわしてる あの雲より

Uuh I feel so bright
とても眩しい

We have a good time
私たちは楽しくすごいてる

Good time
いい時間をね

かてぃ いっする ってん ぬぐぼだ
같이 있을 땐 누구보다
一緒にいる時は何よりも

と くん せさんうる かじん どぅて
더 큰 세상을 가진 듯해
大きな世界にいるみたい

Uuh I feel so bright
とても眩しいの

続きを読む

Jay Park (박재범) _ Me like yuh ft. Hoody 歌詞・和訳 【カナルビ】

 

Jay Park (박재범) _ Me like yuh ft. Hoody 歌詞・和訳 【カナルビ】

974df9331c87f0b84f138d0540fef2d897c0acc6

のむな わんびょかん ぱみや
너무나 완벽한 밤이야
完璧な夜

に うむじぎめ なぬん みちょ
네 움직임에 나는 미쳐
君の動きに僕は夢中になる

ちょぐむ ど かっかい たがわ
조금 더 가까이 다가와
もう少し近付いてくれるのを

えたげ きだりご いっそ
애타게 기다리고 있어
心待ちにしてるんだ

gimme that work like you Riri

girl

のぬん ね genie
너는 내 genie
君は僕のジーニー

なん そうぉぬる びるじ
난 소원을 빌지
僕は願いを唱える

oh lemme see that thing baby

ちぐむ いすんがに ねが きだりょわっとん く しがにや
지금 이순간이 내가 기다려왔던 그 시간이야
今のこの瞬間が僕が待ち望んでた時間なんだ

のえ もむちする ぼみょん にが むぉる うぉなぬんじ かみ わ
너의 몸짓을 보면 니가 뭘 원하는지 감이 와
君の動きを見れば君が何を望んでるのか感じ取れる

ちゅむる けそく ちょ ぱむせどろく あん ぴごなにっか
춤을 계속 춰 밤새도록 안 피곤하니까
一晩中踊り続けよう 疲れたりはしない

に ぬんぴっえ なん ちゅぃへっそ よんうぉに あん っけご しぽ
네 눈빛에 난 취했어 영원히 안 깨고 싶어
君の眼差しに酔った僕 永遠に目覚めたくないよ

so baby girl

wake up wake up

let’s get it started

stay up stay up girl I be on it

ちぷ かじま ならんうん くぇんちゃな
집 가지마 나랑은 괜찮아
帰らないで 僕となら大丈夫

りどぅはるけ so baby ったらわ
리드할게 so baby 따라와
リードしてあげるからついておいで

baby me like yuh

こぶはる す おむぬん
거부할 수 없는
拒むなんてできない

のえ ちぐむ もすぷ
너의 지금 모습
今の君の姿

I hope you know it

I hope you know it

Woo

まち ほるりん ごっかち おぬせ に あぺ
마치 홀린 것같이 어느새 네 앞에
まるで引き寄せられたようにいつの間にか君の前に

そいっそ など もるげ いっくるりょ ある す おぷけ
서있어 나도 모르게 이끌려 알 수 없게
立ってて 知らぬ間に惹かれてく

いぇさん もたん ごん あにや
예상 못 한 건 아니야
予想できなかったわけじゃない

おぬるまん きだりょっそ
오늘만 기다렸어
今日だけを待ってたのよ

oh let me see that ting baby

ちぐむ い すんがぬん おぬ ちょみょんど よぎん ぴりょ おぷそ
지금 이 순간은 어느 조명도 여긴 필요 없어
今この瞬間この場所に照明は必要ないわ

うり とぅり ちゅごぱんぬん ぬんぴちみょん ちゅんぶなにっか
우리 둘이 주고받는 눈빛이면 충분하니까
私達二人が交わす眼差しがあれば十分だから

Woo

あっか にが こんねん すれ ちゅぃはん げ あにら
아까 네가 건넨 술에 취한 게 아니라
さっき君がくれたお酒じゃなくて

に ぬんぴちぇ なん ちゅぃへっそ よんうぉに あん っけご しぽ
네 눈빛에 난 취했어 영원히 안 깨고 싶어
君の眼差しに酔った私 永遠に目覚めたくないの

you know

wake up wake up

let’s get it started

stay up stay up girl I be on it

ちぷ かじま ならんうん くぇんちゃな
집 가지마 나랑은 괜찮아
帰らないで 僕となら大丈夫

りどぅはるけ so baby ったらわ
리드할게 so baby 따라와
リードしてあげるからついておいで

baby me like yuh

こぶはる す おむぬん
거부할 수 없는
拒むなんてできない

のえ ちぐむ もすぷ
너의 지금 모습
今の君の姿

I hope you know it

I hope you know it

しうぉなん ぱらみ ぬっきょじょ
시원한 바람이 느껴져
爽やかな風を感じる

よぎそ なん よんうぉんはご しぽ
여기서 난 영원하고 싶어
この場所で僕は永遠を過ごしたい

はぬり うりる ねりょぼぁ
하늘이 우릴 내려봐
空が僕等を見下ろしてる

ちょ ぴょり ぴんなど
저 별이 빛나도
あの空がどんなに輝いたとしても

your my star

baby me like yuh

こぶはる す おむぬん
거부할 수 없는
拒むなんてできない

のえ ちぐむ もすぷ
너의 지금 모습
今の君の姿

I hope you know it

I hope you know it